Neuhauser Straße 47/IV | D-80331 München

MedPharmTec GmbH | Neuhauser Straße 47/IV | D-80331 München | Telefon: +49 (0) 89 – 354 998-0

Logo MedPharmTec GmbH

Labeling Management Service

Lektorat und Korrektorat von Fachtexten und Produktinformationen (Product Information)
wie Packungsbeilagen, Fachinformationen und weitere abgeleitete Texte.

Als Dienstleister für die pharmazeutische Industrie arbeitet MedPharmTec im Lektorat / Korrektorat mit dem Schwerpunkt medizinischer Fachtexte und Produktinformation für Verbraucher. Gleichzeitig sind wir in der Lage, unsere Erfahrung, Kompetenz und Gewissenhaftigkeit auf andere Gebiete zu übertragen.

Fehlerfreie Texte erleichtern das Lesen und richtige Verstehen eines Inhaltes, zudem vermitteln sie das notwendige, vertrauenswürdige Image.

Darüber hinaus gibt es besonders sensible Dokumente mit Informationen, deren Korrektheit für den Patienten lebensentscheidend sein kann. So könnte beispielsweise bei einer Dosierungsangabe ein falsch gesetztes Komma oder die Verwechslung von Milligramm und Mikrogramm in der Gebrauchsinformation eines Arzneimittels fatale Folgen haben. Ein teurer Rückruf der betroffenen Chargen beschreibt nur eines der daraus für den Pharmazeutischen Hersteller möglicherweise entstehenden Szenarien.

Die Beauftragung eines professionellen Lektorats und Korrektorats bei MedPharmTec

Unsere Expertise

Unsere besondere Expertise über das Korrektorat hinaus:

So arbeiten wir:

Lektorat und Korrektorat von Fachtexten und Produktinformationen (Product Information)
wie Packungsbeilagen, Fachinformationen und weitere abgeleitete Texte.

Als Dienstleister für die pharmazeutische Industrie arbeitet MedPharmTec im Lektorat / Korrektorat mit dem Schwerpunkt medizinischer Fachtexte und Produktinformation für Verbraucher. Gleichzeitig sind wir in der Lage, unsere Erfahrung, Kompetenz und Gewissenhaftigkeit auf andere Gebiete zu übertragen.

Fehlerfreie Texte erleichtern das Lesen und richtige Verstehen eines Inhaltes, zudem vermitteln sie das notwendige, vertrauenswürdige Image.

Darüber hinaus gibt es besonders sensible Dokumente mit Informationen, deren Korrektheit für den Patienten lebensentscheidend sein kann. So könnte beispielsweise bei einer Dosierungsangabe ein falsch gesetztes Komma oder die Verwechslung von Milligramm und Mikrogramm in der Gebrauchsinformation eines Arzneimittels fatale Folgen haben. Ein teurer Rückruf der betroffenen Chargen beschreibt nur eines der daraus für den Pharmazeutischen Hersteller möglicherweise entstehenden Szenarien.

Die Beauftragung eines professionellen Lektorats und Korrektorats  bei MedPharmTec

Unsere Expertise

Unsere besondere Expertise über das Korrektorat hinaus:

So arbeiten wir:

So einfach bekommen Sie Unterstützung durch uns:

Ihre Anfrage

Kontaktieren Sie uns per Telefon oder E-Mail und schildern Sie Ihre Wünsche bezüglich der Aufgabenstellung

Unser Angebot

Wir erstellen ein Angebot für Sie

Unser Service

Nach Auftragserteilung erhalten Sie zügig und zuverlässig die gewünschte Leistung

Unsere Zusammenarbeit

Sie können uns gerne für einzelne Projekte beauftragen oder mit uns auch langfristig, zu Ihrer regelmäßigen Unterstützung, zusammenzuarbeiten

Logo | MedPharmTec GmbH

 Neuhauser Straße 47/IV
D-80331 München
Telefon: +49 (0) 89 – 354 998-0
Office@MedPharmTec.de